Slayers Parallel

Вернуться   Slayers Parallel > Ролевой проект Параллель > Игра

Игра Основной раздел игровой зоны, здесь протекает игра.

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.06.2012, 12:00   #61
Dark Deed
Friendship Laser
 
Аватар для Dark Deed
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Путь через лес оказался не таким простым, как казалось в начале. Города они так и не увидели, как и не увидели дороги, по которой мог идти отец Магнуса. Более того, Эмили уже не была столь уверена в выбранном направлении. Когда же они вышли на полянку со странным посохом, лиса легла за землю. Всё это время она катала Магнуса на себе, но уже успела выдохнуться. Не смотря на то, что в своей лисьей форме она была размером со здорового волка, выносливостью она не отличалась.
- Я потерялась, - призналась она. – Теперь разве что полётом доберёмся до дороги. Сверху мы должны увидеть разрушенный город.
__________________
- Fake that is trying hard to be true, could be more real than an original thing.
Dark Deed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2012, 12:46   #62
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Гастур всю дорогу легкомысленно улыбался. Ведь даже такой мрачный лес оказался полон тайн! А то, что поиски пока не увенчались успехом – ерунда. Ведь Эль-сама ведёт их по нужному пути! Значит так надо. Пока голод не подобрался до критической отметки, священник чувствовал себя просто прекрасно.

Найденные «сокровища» Жрец не оставил без внимания. Тщательно осмотрев сундук с бутылками, он взял одну и скрыл в кармане под плащом. Может однажды пригодиться. Вот и сейчас, выйдя на поляну, Гастур направился прямиком к посоху.

- Хорошая идея! Ставь Магнуса на землю и осмотри всё сверху. А я пока обследую этот странный посох. Вдруг это подсказка Золотой Владыки? Нам нельзя ничего упускать. Если ничего не выйдет, то у меня ещё в запасе отличное заклинание для поиска. Но я бы не стал лишний раз пугать Карла. Ему и так нелегко.

НРПГ: знание: магия, навыки: «Основы магии» и прочие, если понадобятся.
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2012, 23:24   #63
Нексса-Джахад
Decepticon Overlord
 
Аватар для Нексса-Джахад
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Изучение посоха принесло следующие результаты. Основным предназначением этого предмета было лечение головных болей, - мигрени, симпотомов гриппа, лихорадки и иных заболеваний. Однако, для достижения этой цели автор зачем-то использовал заклинание Afterlife Confusion.
Результат, в итоге, был откровенно странным: да, стоило коснуться рубином на навершии посоха кого-нибудь, то он бы мгновенно перестал испытывать головную боль. Но вместо ломящих висков и гудения в ушах, пришли бы голоса: громки, визжащие, противные, и, в прямом смысле, сводящие с ума. Достойная иллюстрация крылатого выражения "шило на мыло".
Магнус, тем временем, уставился на него очень странным взглядом. Возможно, его пророческие способности давали ему знать о том, что с ним что-то не так.
- Я хочу есть, - наконец подал он голос.
__________________
At any given moment the floor may open up. Of course, it almost never does; that's what makes it so damn BORING. (с)
Нексса-Джахад вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.06.2012, 20:11   #64
Dark Deed
Friendship Laser
 
Аватар для Dark Deed
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Дождавшись, пока Магнус слезет с её спины, Эмили встала, вдохнула поглубже, и произнесла заклинание:

- Levitation!

Первым делом после этого девушка села на свои хвосты подобно человеку, и использовав их как пружины резко взметнулась в воздух. Подняться выше деревьев не составило труда. Сверху должны были быть видны городские руины. Они не ушли дальше, чем на пару километров от города, а потому должны были легко найти путь, по которому идти. А если не путь, то хотя бы направление. Если, конечно, не случилось нечто непредвиденное, вроде портала через который они прошли не заметив и оказавшись в другой части леса.
__________________
- Fake that is trying hard to be true, could be more real than an original thing.
Dark Deed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2012, 13:07   #65
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Гастур вздохнул. Посох был бесполезен. Ну, разве что, если он вдруг станет злым колдуном, которому доставляет удовольствие издевательства над больными. В этом случае даже о законе беспокоиться не надо: формально-то посох работал.
Тем не менее, священник решил прихватить палку с собой. В конце концов, какой священник без посоха? К тому же, Гастуру было интересно узнать, как он работает не на людях с головной болью, а на больных на голову. Например, на разбойниках.

Священник знал, что мальчик проголодается, поэтому припас небольшой кусочек хлеба специально для него. И, когда Магнус попросил пищи, отвлёкся от рассматривания чуда магического идиотизма и отдал ему кусок (последний, увы).

- Жаль, не успел запастись. Обычно я в дорогу беру целый мешок провизии. А тут пришлось в спешке покидать город. Ничего, вот найдём твоего отца, отправимся в портовый город и уже нормально поедим там рыбки. Кстати, как ты думаешь, стоит ли забирать вон тот посох? Ты не ничего чувствуешь?
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2012, 22:09   #66
Нексса-Джахад
Decepticon Overlord
 
Аватар для Нексса-Джахад
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

В принципе, с высоты было заметно, что в целом Сайрааг не пострадал. Единственной аномалией, которую можно было заметить из Леса Испарений были одинокие облачка темной энергии, которые продолжали висеть над уничтоженным городом. Возможно, сейчас город уже не был опасен...
В любом случае, с высоты подавляющая аура, царившая в Лесу Испарений, на лису не действовала, и ей без труда удалось определить верное направление движения. Возможно, ей стоило оставить какой-нибудь огонек наверху, чтобы облегчить себе ориентирование в лесу, притупляющем чувства.
Тем временем внизу, Магнус быстро сжевал протянутую Гастуром корочку. Судя по голодному взору, ему бы не помешала еще одна. Просить он, впрочем, его не стал, - должно быть понял, что у Гастура больше ничего нет.
- Нет, - ответил он, внимательно разглядывая посох, - Я не могу вызывать... сны когда захочу. Они появляются сами по себе...
__________________
At any given moment the floor may open up. Of course, it almost never does; that's what makes it so damn BORING. (с)
Нексса-Джахад вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Dark Deed (01.08.2012)
Старый 01.08.2012, 16:54   #67
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Что ж, Гастур ожидал чего-то такого. В конце концов, разве обязана Эль-сама отвлекаться на мелочи? На Эль-саму надейся, а сам… Священник вздохнул и продолжил ждать Эмили. Если ей не удастся рассмотреть дорогу, то придётся использовать заклинание, которое может серьёзно пошатнуть и без того побитую психику Карла. Гастур был очень добрым человеком (если дело не касается Золотой Владыки), и предпочитал решать все проблемы пусть и длинным путём, но самым мирным и спокойным.

От жреца не укрылось голодное выражение лица Магнуса. И его чуток кольнула совесть. Сам-то он перед всей этой беготнёй хорошо пообедал. И даже не подумал, что его кусок хлеба мог бы больше пригодиться другому.

- Не переживай, Магнус! Вот отыщем твоего отца, доберёмся до порта и устроим праздник! Сайрааг погиб, но мы-то, волей Эль-самы, живы!
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2012, 20:44   #68
Dark Deed
Friendship Laser
 
Аватар для Dark Deed
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

- Lighting! – Произнесла лиса очередное заклинание, и не спеша опустилась обратно на землю. «Светлячок» в высоте теперь указывал ближайший путь к дороге, и не спеша двигался в том направлении, не забывая ждать хозяйку.
- Дорога недалеко, - сказала Эмили, приземлившись и отпустив левитацию. – Пошли?
__________________
- Fake that is trying hard to be true, could be more real than an original thing.
Dark Deed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.08.2012, 15:35   #69
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Гастур вытянулся, разминаясь перед дорогой. Он никогда не понимал, почему священники предпочитают сидеть в своих храмах, постепенно засыхая. Ему казалось, что любой уважающий себя жрец должен иметь возможность навалять по шее за своего покровителя, стойко переносить невзгоды и так далее. Физическая сила и сила духа должны сочетаться в теле священника. Магия не всесильна, а боги, мазоку или даже Эль-сама не будут вечно наблюдать за каждым своим подопечным.

Вот Гастур всегда был в хорошей форме. Учитель постарался. Так как они часто пережали, приходилось таскать весь нажитый честным (и нечестным) трудом хлам на своих плечах. Причём Гастуру было запрещено пользоваться магией. И это не считая суровых испытаний на дикой природе.

Так что, Золотой Священник мог, если бы пришлось, тащить на себе Магнуса, Эмили и Карла хоть до самого портового города. Правда, по хорошей дороге, а не через лес, в котором можно поломать ноги. Но, так как этого не требовалось, он просто сделал пару упражнений, покрепче сжал посох, кивнул Эмили и направился в указанную сторону.

- Идём. Внимательно смотрите по сторонам и прислушивайтесь к звукам! Эль-сама приведёт нас к Карлу!
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2012, 23:10   #70
Нексса-Джахад
Decepticon Overlord
 
Аватар для Нексса-Джахад
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Упоминать о том, что Сайрааг погиб было не лучшей идеей. Магнус, было повеселевший после того, как ему удалось немного заморить червячка, снова замолчал и погрустнел.
Впрочем, пока путешественникам удавалось определять направление по огоньку Лайтинга, и больших проблем с путешествием по прилегающим территориям у них не было.
И на этот раз, Эль-сама, видимо, действительно почтила Гастура своей благосклонностью. Или компании просто повезло. Так или иначе, в какой-то момент поисков, они могли бы услышать чей-то крик. Ничего особенного на первый взгляд, но даже подавляющая аура леса Испарений не смогла сильно его исказить. Это был Карл, отец Гастура.
И находился он в достаточно двусмысленной ситуации. Во-первых, у него на плече была бессознательная девушка. Во-вторых, он угодил одной ногой в капкан. К счастью, недостаточно сильный, чтобы отхватить ему нижнюю конечность целиком, но все равно ему явно было очень больно.
Крик, кстати, был достаточно сильным, - чтобы привести в чувство ту самую девушку. То есть, Стейр.
__________________
At any given moment the floor may open up. Of course, it almost never does; that's what makes it so damn BORING. (с)
Нексса-Джахад вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 12:40   #71
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

При виде девушки Гастура погрустнел. Похоже, не всем удалось убежать далеко. Некоторые как эта девушка, видимо, на полпути потеряли сознание. Сколько ещё таких несчастных в округе? А если кто-то осталася в городе? Гастура передёрнуло от ужаса.

Впрочем, у священника в голове вертелось ещё много вариантов происходящего. Например, Карл вдруг стал маньяком, потащил девушку в лес и его покарала Эль-сама, послав капкан. Этот вариант развития событий священнику нравился больше, потому что исключал большие жертвы. Ну а Карла всегда можно вернуть к жизни образцового гражданина.

Кроме того, наблюдательный Гастур отметил, что раз есть капкан, то должны быть и зверь, на которого он поставлен. Он очень надеялся, что это мирное травоядное, но от этого леса можно ждать чего угодно. Поэтому лучше поспешить убраться из его ареала обитания.

- Добрый день, господин Карл! Давайте я помогу вам освободиться.

Священник никогда не имел дела с охотничьими приспособлениями, но надеялся, что капканы открываются не очень сложно. Присев на корточки, он попытался справиться с орудием пыток Карла.
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 16:46   #72
Dark Deed
Friendship Laser
 
Аватар для Dark Deed
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

А вот Эмили была не столь выносливой, как Гастур. Всю жизнь прожив в городе, она никогда по долгу не напрягалась. Впрочем, то, что она была волшебным животным, делало её, пожалуй, сильнее этого молодого человека. Будучи в промежуточной форме девушка не уступила бы даже борцам армреслинга в их спорте.
Идя через лес, компания из ребёнка, животного и священника наконец-то наткнулась на признаки жизни. Ими оказался тот самый мужчина, кого пыталась запутать Эмили. Приподняв хвосты, девушка не спешила на помощь, наблюдая со стороны и держа лайтинг выше деревьев, чтобы тот не исчез.
__________________
- Fake that is trying hard to be true, could be more real than an original thing.
Dark Deed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 20:08   #73
Нексса-Джахад
Decepticon Overlord
 
Аватар для Нексса-Джахад
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

При ближайшем изучении становилось понятным, что с тех пор как некий охотник расставил ловушку в Лесу Испарений (и, скорее всего, просто забыл где) и до тех пор когда в центр капкана приземлилась нога торговца медом, прошло немало времени. Местами он даже успел заржаветь, что имело как и свои положительные (сила удара была недостаточно сильной, чтобы лишить Карла ноги), так и отрицательные (ржавчина в ране была опасна для здоровья) стороны.
Положительных, впрочем, было больше - например, Гастуру было достаточно одного волевого усилия (хотя нет, потребовалось бы еще с силой дернуть челюсти приспособления в разные стороны. После чего, господин Карл бы рухнул на Землю, ухитряясь при этом удержать Стейр в руках.
Однако, прежде, чем торговец медом бы успел коснуться земли, к нему бы побежал Магнус. Сцена воссоединения отца и сына была очень трогательной, со слезами и повторением имен друг друга (в основном со стороны Магнуса), и была бы еще более трогательной, если Карл не вопил благим матом о том, как у его болит нога.
__________________
At any given moment the floor may open up. Of course, it almost never does; that's what makes it so damn BORING. (с)
Нексса-Джахад вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2012, 13:14   #74
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Гастур умиротворённо улыбался. На мгновение даже лес перестал угнетающе давить. Он очутился на светлой поляне, где поют соловьи и летают бабочки. Непроизвольно она вспомнил учителя. И сразу замотал головой. Нет, всё же слиться воедино в Океане Хаоса, должно быть, куда приятнее, чем просто в родственных объятиях.

В реальность священника выдернули крики Карла. Что ж, на больной ноге далеко не уйдёшь.

- Господин Карл, я рад, что с вами всё в порядке. Но, чтобы стало совсем хорошо, пожалуйста, лягте на землю и не шевелитесь. Я залечу ваши раны.

И только сейчас Гастур заметил девушку (вот что бывает, если сконцентрироваться только на одной цели). С виду она была скорее жива, чем мертва (да и иначе зачем Карлу её тащить?)

- Девушку положите на землю рядом. Будем проводить сеанс групповой терапии.

Гастур приготовился использовать заклинание «Resurrection» на две цели.
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2012, 14:51   #75
Ромми
Форумный призрак
 
Аватар для Ромми
Доп. информация

Награды пользователя:


В браке с sobolevna
По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Стейр пришла в себя от крика. Оглушительного крика боли. Следом она ощутила, что ее куда то тащат или пытаются это сделать. А затем ее таки опустили на землю.
Ради безопасности прикинувшись бессознательной, она слегка, буквально чуток приоткрыла глаза и увидела старика и юношу и еще мужчину, по виду священника. Кажется, старик поранился потому что явно собирался лечить его да и ее заодно, по его словам.
- Я в порядке, господин, - сказала девушка, садясь.
Это действие далось ей с некоторым трудом, тело не отдохнувшее толком, протестовало любой нагрузке, но девушка заставила себя шевелится.
__________________
And if you push it in once
and if you push it in twice ,
and if you push it in nice,
I'm gonna hit paradise

Ромми вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2012, 01:16   #76
Dark Deed
Friendship Laser
 
Аватар для Dark Deed
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

А за всем этим действием наблюдала лиса. Размер этого необычного зверя напоминал скорее крупного (очень крупного) волка, серебристая шкура и стать выглядели благородно, а девять хвостов легко занимали по видимому объёму больше, чем само тело. Если бы кто-нибудь вздумал подойти поближе, то тут же почувствовал, как температура рядом с этим хищником на несколько градусов выше. Но мало ли какие животные жили в этом лесу? Оно вполне могло быть опасным, хоть жрец и мальчишка не обращали на него большого внимания.
Эмили наблюдала за сценой стоя на всех четырёх лапах и молчала. Даже она понимала чувства Карла и Магнуса, и не хотела прерывать грустную, но смешную сцену.
__________________
- Fake that is trying hard to be true, could be more real than an original thing.
Dark Deed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2012, 12:59   #77
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Гастур скептически осмотрел очнувшуюся девушку. Определённо, она была не в порядке. Что бы та ни говорила, лечение необходимо. Хотя бы для того, чтобы немедленно продолжить путь. Если они задержатся до ночи, кто знает что случится в этом лесу?

Гастур обратился к девушке:
- Пожалуйста, не беспокойтесь. Моя магия быстро вернёт вам лёгкость во всём теле! По-хорошему, правда, стоило сделать ещё и настой из лесных трав, но на это, к сожалению, нет времени.

Священник сосредоточился и начал читать заклинание «Resurrection». Напоследок промелькнула мысль, что стоит в следующий раз добавить в заклинание запах ромашек.
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2012, 23:36   #78
Нексса-Джахад
Decepticon Overlord
 
Аватар для Нексса-Джахад
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Магнус, убедившись, что его отец более-менее жив, и пока что не превратился в призрака (а еще в том, что у него чудовищно сильно болит нога) несколько успокоился, и высвободил отца из своих любящих объятий, позволив тому расположиться на траве, аккуратно перемещая поврежденную конечность руками.
Белая магия пролилась на нее подобно целительному бальзаму. Прямо на глазах неприятная рана начала покрываться бурой коркой, скрывавшей ранение. Cам торговец медом расслабился и спокойно задышал: судя по всему, боль отступила.
- Спасибо... - пробормотал он, а затем потерял сознание. Видимо, заклинание произвело на него чересчур благотворный эффект. Или это была индивидуальная реакция.
Волшебство оказало свой эффект и на Стейр. Дворянка определенно была обязана ощутить бодрость духа и прилив сил. Правда, это ощущение было ложным, - ее тело по-прежнему было истощено, просто дух перестал это осознавать.
__________________
At any given moment the floor may open up. Of course, it almost never does; that's what makes it so damn BORING. (с)
Нексса-Джахад вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.08.2012, 16:47   #79
Аматэру
Сияющий
 
Аватар для Аматэру
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Удостоверившись, что магия подействовала как следует, Гастур протянул руку Стейр, чтобы помочь ей подняться. Надо сказать, священник в тайне надеялся, что дальше все пойдут на своих ногах. Но, увы, Карл потерял сознание и его придётся тащить. Ну не ждать же до ночи пока он очнётся? Священник быстро отбросил неподобающие мысли и улыбнулся.

Для начала стоит представиться.
- Меня зовут Гастур На-хага, я – Золотой Священник Эль-самы. Это (взмах руки в сторону мальчика) – Магнус, отмеченный величайшим вниманием Золотой Владыки. Это (кивок в сторону Карла) – его отец, Карл. А вон там (указание на лису) – названная сестра Магнуса, святая лиса-оборотень Эмили.
__________________
天照国照彦天火明櫛玉饒速日命
Amateru Kuniteru Hiko ame no ho akari Kushitama Nigi haya hi no Mikoto
Во имя Эль-самы!
Аматэру вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.08.2012, 17:18   #80
Dark Deed
Friendship Laser
 
Аватар для Dark Deed
Доп. информация

По умолчанию Re: Лизейлская Империя - окрестности Сайраага - Лес Испарений.

Эмили согнула одну лапу и качнула головой в сторону земли, когда её представили. Это походило на некое подобие реверанса. Честно, ей хотелось остаться не представленной, но всё же такое отношение и слова льстили «святой сестре».
__________________
- Fake that is trying hard to be true, could be more real than an original thing.
Dark Deed вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:47.


Сайт полностью посвященный рассказам и героям А.Волкова Рейтинг Ролевых Ресурсов Яндекс.Метрика
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Оформление: Skywarp, Val'gaav aka Ancient